La plante a été été découverte dans les régions karstiques du nord du Vietnam.
Au cours de la dernière décennie, 38 nouvelles espèces de Begonia ont été découvertes au Vietnam, dont 28 dans le nord du Vietnam, 7 dans le centre du Vietnam et 3 dans le sud du Vietnam.
Après une coopération de long terme avec le Centre de protection des plantes du Vietnam (CPC), le groupe de recherche sur la taxonomie de l’Institut de botanique de Kunming, de l’Académie chinoise des sciences, a récolté un certain nombre de Begonias munis d’une feuille en forme de bouclier lorsqu’ils ont enquêté conjointement sur la population de B. cavaleriei Léveille dans le nord du Vietnam. Les études sur les rhizomes, le placenta axillaire et l’ovaire ont permis de mettre au jour la présence, dans ce matériel récolté, de deux nouvelles espèces, à savoir : B. acutis Y.M.Shui, W.H.Chen & H.Q.Nguyen et B. remusatifolia Y.M.Shui & W.H.Chen.
Les résultats ont été publiés dans la revue Plant Taxonomy Phytotaxa volume 407, Numéro 1 parue le 26 Juin 2019, dans un article dont le titre est Two new peltate-leaved species of Begonia L. (Begoniaceae) from northern Vietnam co-écrit par Irilak Rabdouchoom, Wen-Hong Chen, Shi-Wei Guo, Hieu Quang Nguyen, Sinh Khang Nguyen, Hiep Tien Nguyen et Yu-Min Shui.
La nouvelle espèce appartient à dans la section Coelocentrum.
Les différences entre la nouvelle espèce et d’autres espèces à feuilles de types peltées en Chine et au Vietnam ont été comparées, notamment B. cavaleriei, B. pulvinifera et B. wangii.
Selon les catégories de la Liste rouge de l’UICN, B. acutis a été classé dans la catégorie En danger critique d’extinction (CR).
The plant has been discovered in the karst areas of northern Vietnam. In the past decade, 38 new Begonia species have been discovered in Vietnam, including 28 in northern Vietnam, 7 in central Vietnam and 3 in southern Vietnam. After a long-term cooperation with the Vietnam Plant Protection Center (CPC), the Taxonomy Research Group of the Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, has harvested a number of Begonias with a shield-shaped leaf when they jointly investigated the population of B. cavaleriei Léveille in northern Vietnam. Studies on rhizomes, axillary placenta and ovary have revealed the presence in this harvested material of two new species, namely: B. acutis Y.M.Shui, W.H.Chen & H.Q.Nguyen and B. remusatifolia Y.M.Shui & W.H.Chen. The results were published in the journal Plant Taxonomy Phytotaxa Vol 407, Issue 1, published June 26, 2019, in an article entitled Two New Peltate-Leaved Species of Begonia L. (Begoniaceae) from Northern Vietnam co-authored by Irilak Rabdouchoom, Wen-Hong Chen, Shi-Wei Guo, Hieu Quang Nguyen, Sinh Khang Nguyen, Hiep Tien Nguyen and Yu-Min Shui. The new species belongs to the section Coelocentrum. Differences between the new species and other pelt-like leaf species in China and Vietnam were compared, including B. cavaleriei, B. pulvinifera and B. wangii. According to the IUCN Red List categories, B. acutis has been classified as Critically Endangered (CR).
Dans une étude de plantes dans le centre du Vietnam, l’Institut de botanique de Kunming et le Musée de la nature du Vietnam ont trouvé deux plantes inconnues dans la réserve de la province de Thua Thien Hue, qui ont été identifiés chacune comme une nouvelle espèce, à savoir: Begonia bachmaensis YM Shui & TTD Pham et Begonia saolaensis YM Shui, TA Le et CT Vu.
La nouvelle espèce a été décrite par Yu-Min Shui, Chinh Tien Vu, Tuan Anh Le, Thi Thanh Dat Pham, Van Dat Nguyen, Thi Minh Hoang Duong et Li-Gong Lei dans Phitotaxa Volume 411, Numéro 1, pages 57 à 64, publié le 17 Juillet 2019. L’article a pour titre Two new cane-like species of Begonia L. (Begoniaceae) from central Vietnam.
Begonia bachmaensis est similaire à B. boisiana et ne correspond à aucune des sections actuelles et est classée dans la catégorie données insuffisantes (DD) dans les critères de l’UICN.
In a plant study in central Vietnam, the Kunming Botanical Institute and the Vietnam Museum of Nature found two unknown plants in the Thua Thien Hue Province Reserve, each identified as new. Species, namely: Begonia bachmaensis YM Shui & TTD Pham and Begonia saolaensis YM Shui, TA Le and CT Vu. The new species has been described by Yu-Min Shui, Chinh Tien Vu, Tuan Anh Le, Thi Thanh Dat Pham, Van Dat Nguyen, Thi Minh Hoang Duong and Li-Gong Lei in Phitotaxa Volume 411, Number 1, pp. 57-64 , published on July 17, 2019. The article is entitled Two New Cane-like Species of Begonia L. (Begoniaceae) from Central Vietnam. Begonia bachmaensis is similar to B. boisiana and does not correspond to any of the current sections and is classified as Data Deficient (DD) in the IUCN criteria.
La plante a été découverte en Chine, en décembre 1990 par Yu Min Shui et X.Y. Wang à Daweishan, district de Pingbian Xian dans le Yunnan, entre 1420 et 1750 mètres d’altitude dans les endroits humides de la forêt de feuillus.
Elle a été décrite en 1994 par Shu Hua Huang et Y. M. Shui dans Acta Botanica Yunnanica volume 16, numéro 4, pages 337 et 338, figure 5.
L’épithète spécifique rappelle que cette espèce à été découverte dans la localité de Daweishan.
L’espèce fait partie de la section Platycentrum.
Herbe rhizomateuse rampante, rhizomes allongé densément pubescent avec des tiges non dressées, stipules ovales, feuilles basales vert satiné, asymétriques, ovales obliquement, apex pointu, base en pente vers le cœur, marge presque entière, poils verdâtres ou parfois rouges sur le revers des feuilles, gris le long des nervures palmées rouge foncé, inflorescences duveteuses, fleurs mâles à 4 tépales roses, 2 ovales larges à l’extérieur, pubérulents dehors, 2 oblongs, fleurs femelles à 5 tépales roses, 2 grands à l’extérieur, largement ovales, capsule obovale, pendante, avec 3 ailes. Période de floraison de novembre à décembre.
L’ensemble de la plante, à l’exception de la surface de la feuille, est densément gris pubescent, la fleur est plus grande, la capsule a de grandes ailes, les 2 autres ailes sont de petite taille, oblongues, ce dernier Le pétiole est finement enroulé, les feuilles sont glabres et le dos est pubérulent, de couleur rouille. Les fleurs sont petites et faciles à distinguer.
Cette espèce ressemble au Begonia dryadis mais se distingue par son rhizome bien développé et allongé et par ses feuilles principalement basales.
The plant was discovered in China in December 1990 by Yu Min Shui and X.Y. Wang to Daweishan, Pingbian Xian district in Yunnan, between 1420 and 1750 meters above sea level in moist areas of the hardwood forest. It was described in 1994 by Shu Hua Huang and Y. M. Shui in Acta Botanica Yunnanica Volume 16, Number 4, Pages 337 and 338, Figure 5. The specific epithet recalls that this species was discovered in Daweishan locality. The species is part of the Platycentrum section. Rhizomatous creeping grass, rhizomes lengthened densely pubescent with upright stems, oval stipules, basal leaves green satin, asymmetrical, oval oblique, pointed apex, base sloping towards the heart, almost entire margin, greenish or sometimes red hairs on the reverse side leaves, gray along dark red webbed veins, downy inflorescences, male flowers with 4 pink tepals, 2 oval wide on the outside, puberulous outside, 2 oblong, female flowers with 5 pink tepals, 2 large outside, largely oval, capsule obovate, pendulous, with 3 wings. Flowering period from November to December. The whole plant, with the exception of the leaf surface, is densely gray pubescent, the flower is larger, the capsule has large wings, the other 2 wings are small, oblong, the latter petiole is finely coiled, the leaves are hairless and the back is puberulous, rusty in color. The flowers are small and easy to distinguish. This species resembles Begonia dryadis but is distinguished by its well developed and elongated rhizome and mainly basal leaves.
La plante a été découverte au Vietnam le 11 octobre 2017 par H.Q. Nguyen, H.T. Nguyen, K. S. Nguyen, N.Q. Chuong près de la communauté de Thuong Lam, district de Lam Binh, province de Tuyen Quang, poussant sur le sol, dans la forêt pluviale tropicale sempervirente secondaire et les forêts à larges feuilles sur les pentes et la crête de collines calcaires cristallines avec de la terre très érodée.
Tuyên Quang est une ville du nord du Viêt Nam, capitale de la Province de Tuyên Quang, située à 165 km de Hanoï. Elle est célèbre pour les francophones en raison du siège de Tuyên Quang, survenu durant la guerre franco-chinoise, au cours duquel un corps de la légion étrangère commandé par Marc-Edmond Dominé fut assiégé par les Pavillons noirs du 23 novembre 1884 au 28 février 1885.
Le centre du bassin de la Rivière Claire, qui est une partie du fleuve Rouge, traverse la province, cela lui apporte de nombreux avantages économiques importants. La province compte plusieurs sommets dont certains atteignent 2 000 m au-dessus du niveau de la mer. Son climat tropical est divisé en deux saisons : l’hiver froid et sec, l’été chaud et humide. La température moyenne y est de 22,4°C et le taux de précipitations varie entre 1 500 et 1 800 millimètres.
Situé à l’est de la province de Tuyen Quang, dans la chaîne des rivière Gam et Nang, Na Hang est devenu une destination de choix des touristes.
À 7 km du centre du bourg de Na Hang, dans les 4 communes de Khau Tinh, Son Phu, Con Lon et Thanh Tuong, la réserve naturelle Tat Ke – Ban Bung (également connu sous le nom du forêt à utilisation spéciale de Na Hang) réserve presque intacte les valeurs de biodiversité forestière de Tuyen Quang. Avec une superficie de plus de 22.000 ha dont environ 68% sont réservées aux forêts tropicales humides encore vierge, Tat Ke – Ban Bung conserve plus de 2.000 espèces végétales, parmi desquelles, de nombreuses figurent dans le Livre Rouge du Vietnam: ébène, girofle, sapinette, calambac… Par ailleurs, cette Reserve naturelle abrite 263 espèces d’oiseaux, 61 espèces de reptiles, 35 espèces d’amphibiens et 90 espèces de mammifères, dont 13 sont inscrits dans le Livre Rouge du Vietnam tels que Rhinopithecus strykeri, l’ours noir asiatique (Ursus thibetanus)…
Considéré comme « la baie d’Ha Long terrestre », le lac réservoir hydroélectrique de Tuyen Quang au sein des forêts protérozoïques de la Réserve naturelle Tat Ke – Ban Bung, est devenu une destination de prédilection.
Tuyên Quang est aussi célèbre pour ses belles femmes, surtout les femmes des minorités ethniques. On entend souvent le proverbe : « Le thé Thái, les femmes Tuyên » (en vietnamien ː Chè Thái, gái Tuyên) pour décrire et affirmer le bon goût du thé venant de Thái Nguyên et la beauté des femmes de Tuyên Quang.
L’espèce a été dénommée et décrite en 2018 par Hieu Quang Nguyen, Yu-min Shui et Wen-hong Chen dans PhytoKeys numéro 94, pages 71 à 74.
L’épithète spécifique fait référence au fruit ascendant lorsqu’il est presque mature (Fig. 4-J).
Le cas des fruits érigés à maturité est inhabituel dans le genre Begonia. Cette caractéristique est présente dans certaines espèces de la section Trachelocarpus comme Begonia lanceolata Vellozo au Brésil.
L’espèce appartient à la section Loasibegonia.
Plante rhizomateuse, rhizome de 3 à 5 centimètres de long, stipules triangulaires brun pâle à rougeâtre, feuilles toutes basales, alternes, pétiole cylindrique, densément hirsute rougeâtre, limbe vert foncé ou brun, presque glabre, généralement avec des taches blanches, asymétrique, largement ovale, base cordée, oblique, apex subaigu, bord denticulé, cilié, vert foncé au dessous, lanées rouges, densément rouges sur les nervures, 6 à 7 nervures palmées, inflorescence axillaire à cyme dischasiale, dressée, rouge à brunâtre villeuse; bractées verdâtre pâle, triangulaires à lancéolées, fleur mâle à 4 tépales blanc-rose, glabres, 2 tépales externes ovales, fleur femelle à 5 tépales blancs à rosés, glabres, 3 tépales externes ovales, 2 tépales internes ovales plus petits, fruit en forme de baie, sans ailes.
L’espèce ne pousse que sur le sol de la forêt pluviale tropicale sempervirente secondaire et des forêts à feuilles larges sur les pentes et la crête de calcaire cristallin avec de la terre fortement érodée. Floraison en octobre – décembre, fructification en de novembre à janvier de l’année suivante.
L’espèce semble variable puisqu’il existe des plantes à feuillage vert, et d’autre à feuillage pourpre. Loan Huynh de Duy Vertical Garden à Long Xuyên cultive une forme à feuille verte.
Begonia erectocarpa à feuilles vertes – photo Loan Huynh
L’espèce est présente exclusivement dans la province de Tuyen Quang au Vietnam, tous les exemplaires répertoriés à ce jour ayant été découverts dans le district de Lam Binh, en divers endroits dans le seul village de Thuong Lam entre 200 et 250 mètres d’altitude.
La nouvelle espèce ressemble à Begonia longicarpa et B. leprosa.
Elle est similaire à Begonia longicarpa dans l’habitat du sol et diffère principalement par le nombre de pétales (5 vs 3), les poils du pétiole (hispide vs pubescent) et la morphologie des segments de placentation par locule (placenta irrégulier segments vs 2 segments placentaires réguliers par locule).
Elle est également similaire à Begonia leprosa dans la morphologie des fruits et des poils du pétiole, mais diffère principalement dans l’habitat (sol brouillé vs surface calcaire), la surface abaxiale des feuilles (évidemment des nervures réticulés vs les nervures réticulés obscurément) et le nombre de pétales de la femelle (5 vs 4) et la morphologie de la placentation à la partie supérieure de l’ovaire (axile vs parieta).
Quant aux taches blanches sur la surface des feuilles adaxiales, elles sont quelque peu similaires à Begonia gulinqingensis de la section Diploclinium, mais différent dans le fruit (baie vs capsule).
J’ai obtenu une petite bouture racinée de cette espèce alors qu’elle n’avait pas encore été décrite, avec une étiquette pourtant simplement l’indication Begonia sp. ‘Tuyen Quang’.
Comme je n’avais aucune information ni sur son origine exacte dans cette vaste région de l’est du Vietnam, si sur son biotope, j’ai commencé par la cultiver dans un milieu neutre, dans une atmosphère saturée, ce qui a réussit, mais la plante s’est développée très lentement.
Dès la parution de la description, j’ai modifié le substrat de culture en y apportant des brisures de tuf en en couvrant le sol avec du seramis.
Multiplication par boutures de feuilles pétiolées. Pour le moment, les boutures de section de feuilles ont produit des racines, mais pas encore des plantules.
The plant was discovered in Vietnam on October 11, 2017 by H.Q. Nguyen, H.T. Nguyen, K. S. Nguyen, N.Q. Chuong near the community of Thuong Lam, Lam Binh district, Tuyen Quang province, growing on the ground, in secondary evergreen tropical rainforest and broad-leaved forests on the slopes and ridge of crystalline limestone hills with very eroded soil.
Tuyên Quang is a city in northern Vietnam, capital of the Province of Tuyên Quang, located 165 km from Hanoi. It is famous for French speakers because of the siege of Tuyên Quang, which occurred during the Franco-Chinese War, during which a body of the foreign legion commanded by Marc-Edmond Dominé was besieged by the Black Pavilions from November 23, 1884 to February 28 1885.
The center of the Claire River basin, which is a part of the Red River, crosses the province, which brings it many important economic benefits. The province has several peaks, some of which reach 2,000 m above sea level. Its tropical climate is divided into two seasons: cold and dry winter, hot and humid summer. The average temperature is 22.4 ° C and the precipitation rate varies between 1,500 and 1,800 millimeters.
Located east of Tuyen Quang province, in the chain of the Gam and Nang rivers, Na Hang has become a popular tourist destination.
7 km from the center of Na Hang village, in the 4 towns of Khau Tinh, Son Phu, Con Lon and Thanh Tuong, the Tat Ke – Ban Bung nature reserve (also known as the Na Hang special use forest ) reserves almost intact the forest biodiversity values of Tuyen Quang. With an area of more than 22,000 ha, of which about 68% is reserved for the tropical forests still virgin, Tat Ke – Ban Bung preserves more than 2,000 plant species, among which, many appear in the Red Book of Vietnam: ebony, cloves, fir tree, calambac… Besides, this natural reserve shelters 263 species of birds, 61 species of reptiles, 35 species of amphibians and 90 species of mammals, 13 of which are registered in the Red Book of Vietnam such as Rhinopithecus strykeri, Asian black bear (Ursus thibetanus)…
Considered « Ha Long Land Bay », the Tuyen Quang hydroelectric reservoir lake in the proterozoic forests of the Tat Ke – Ban Bung Nature Reserve has become a favorite destination.
Tuyên Quang is also famous for his beautiful women, especially women from ethnic minorities. We often hear the proverb: « Thái tea, Tuyên women » (in Vietnamese ː Chè Thái, gái Tuyên) to describe and affirm the good taste of tea from Thái Nguyên and the beauty of the women of Tuyên Quang.
The species was named and described in 2018 by Hieu Quang Nguyen, Yu-min Shui and Wen-hong Chen in PhytoKeys number 94, pages 71 to 74.
The specific epithet refers to the ascending fruit when it is almost mature (Fig. 4-J).
Ripe fruit is unusual in the genus Begonia. This characteristic is present in certain species of the Trachelocarpus section such as Begonia lanceolata Vellozo in Brazil.
The species belongs to the Loasibegonia section.
Rhizomatous plant, rhizome 3 to 5 centimeters long, pale brown to reddish triangular stipules, all basal, alternate leaves, cylindrical petiole, densely shaggy reddish, dark green or brown blade, almost glabrous, usually with white spots, asymmetrical, largely oval, base cordate, oblique, subacute apex, denticulate margin, ciliate, dark green below, red stripes, densely red on the veins, 6 to 7 webbed veins, axillary inflorescence with disc phase, erect, red to villous brownish; pale greenish bracts, triangular to lanceolate, male flower with 4 white-pink tepals, glabrous, 2 oval external tepals, female flower with 5 white to pink tepals, glabrous, 3 oval external tepals, 2 smaller oval internal tepals, fruit shaped bay, wingless.
The species only grows on the soil of secondary evergreen tropical rainforest and broad-leaved forests on the slopes and crest of crystalline limestone with heavily eroded soil. Flowers in October – December, fruiting in November to January of the following year.
The species seems variable since there are plants with green leaves, and others with purple leaves. Loan Huynh from Duy Vertical Garden in Long Xuyên cultivates a green leaf form.
The species is present exclusively in the province of Tuyen Quang in Vietnam, all the specimens listed to date having been discovered in the district of Lam Binh, in various places in the only village of Thuong Lam between 200 and 250 meters above sea level .
The new species resembles Begonia longicarpa and B. leprosa.
It is similar to B. longicarpa in soil habitat and differs mainly by the number of petals (5 vs 3), the petiole hair (hispid vs pubescent) and the morphology of the placental segments by locule (irregular placenta segments vs 2 regular placental segments per locule).
It is also similar to B. leprosa in the morphology of the petiole fruits and hairs, but differs mainly in the habitat (cloudy soil vs limestone surface), the abaxial surface of the leaves (obviously reticulated veins vs obscurely reticulated veins) and the number of petals of the female (5 vs 4) and the morphology of the placentation at the upper part of the ovary (axile vs parieta).
As for the white spots on the surface of the adaxial leaves, they are somewhat similar to Begonia gulinqingensis in the Diploclinium section, but different in the fruit (berry vs capsule).
I obtained a small rooted cutting of this species when it had not yet been described, with a label however simply the indication Begonia sp. ‘Tuyen Quang’.
As I had no information nor on its exact origin in this vast region of eastern Vietnam, if on its biotope, I started by cultivating it in a neutral medium, in a saturated atmosphere, which succeeded, but the plant developed very slowly.
As soon as the description was published, I modified the growing medium by adding broken tuff by covering the soil with seramis.
Multiplication by cuttings of petiolate leaves. For the moment, leaf section cuttings have produced roots, but not seedlings yet.
Cette plante a été découverte en Chine le 28 Mai 2004, par Yu-min Shui, sous la direction de Ching-I Peng (1950 – 2018), dans la région autonome de Guangxi Zhuang, près des villes de Chongzuo, Long Zhou Xian, Jinlong Xiang, à proximité du village de Guiping, S de Yianbian Road, sur le chemin de Banyian, à 500 mètres environs de la frontière avec le Vietnam, sur une pente calcaire abrupte, sous la forêt dense ombragée.
La plante a été nommée et décrite en 2005 dans le Botanical Bulletin of Academia Sinica 46, pages 83 à 89.
Herbe rhizomateuse a tiges rampantes, feuilles palmées, vert vif, portées par des pétioles brun-rouge foncé. Fleurs rose-lie-de-vin.
J’ai tenté un semis de cette espèce à partir de semences obtenues par un collectionneur auprès du jardin Botanique de Vienne.
.
.
This plant was discovered in China on May 28, 2004, by Yu-min Shui, under the direction of Ching-I Peng (1950 – 2018), in the Guangxi Zhuang Autonomous Region, near Chongzuo, Long Zhou Xian, Jinlong Xiang, nearbyFrom Guiping Village, Y of Yianbian Road, on Banyian Road, 500 meters around the border with Vietnam, on a steep limestone slope, beneath shady dense forest. The plant was named and described in 2005 in the Botanical Bulletin of Academia Sinica 46, pages 83-89. Rhizomatous grass with creeping stems, webbed leaves, bright green, worn by dark brown-red petioles. Flowers rose-lee-of-wine. I tried a seedling of this species from seeds obtained by a collector from the Botanical Garden of Vienna.
La plante a été trouvée en Chine en juillet 1991 par Yu-Min Shui à 1730 mètres d’altitude, dans les bois de la municipalité de Gulinquing, district de Maguan Xian, dans le Yunnan.
L’espèce a été dénommée et décrite en 1994 par Shu Hua Huang et Yu-Min Shui dans Acta Botanica Yunnanica volume 16, numéro 4, pages 334 et 335, figure 2.
L’épithète spécifique fait référence au village où la plante a été trouvée.
L’espèce appartient à la section Platycentrum.
Synonymes : Begonia brevicaulis T.C.Ku later homonym, non A.DC. Begonia sinobrevicaulis T.C.Ku
Plante rhizomateuse prostrée, long rhizome cylindrique, incurvé en zigzag, pétioles densément couverts de poils rouge, stipules triangulaires lancéolées, feuille asymétrique presque circulaires, base oblique, en forme de cœur, face supérieure cloquée avec des poils raides, vert vif souvent avec plusieurs taches rondes blanchâtres à jaunâtres, revers couvert de poils rouges denses, fleurs roses, les mâles à 4 tépales, les femelles à 5, fruits à trois ailes inégales. Floraison en juin.
The plant was found in China in July 1991 by Yu Min Shui at 1730 meters altitude, in the woods of Gulinquing, Maguan County, Yunnan. The species was named and described in 1994 by Shu Hua Huang and Yu-Min Shui in Acta Botanica Yunnanica Volume 16, Number 4, pages 334 and 335, Figure 2. The specific epithet refers to the village where the plant was found. The species belongs to section Platycentrum Synonyms: Begonia brevicaulis T.C.Ku later homonym, not A.DC. Begonia sinobrevicaulis T.C.Ku Prostrate rhizomatous plant, long cylindrical rhizome, curved zigzag, petioles densely covered with red hairs, triangular lanceolate stipules, almost circular asymmetric leaf, oblique base, heart-shaped, upper surface blistered with stiff hair, bright green often with several spots round whitish to yellowish, lapel covered with dense red hairs, pink flowers, males with 4 tepals, females at 5, fruits with three unequal wings. Flowering in June.
La plante a été découverte en Chine le 20 février 2004 par Yu-Min Shui et Wen-Hong Chen au pied d’une colline calcaire, à l’altitude de 900 m, au Guangnan dans le Yunnan.
Elle a été décrite en 2005 par Y.M. Shui et W.H. Chen dans Acta Botanica Yunnanica volume 27, numéro 4, pages 368 à 370, figure 9.
L’espèce appartient à la section Coelocentrum.
Plante herbacée vivace, de 10 à 20 centimètres de haut, rhizome de moins de 10 cm de long, 2 à 3 mm de diamètre, stipules principalement persistantes, triangulaires, feuilles basales ovales, apex arrondi, base obliquement cordée, bord dentelé et cilié, le revers des feuilles est densément recouverte de poils, inflorescences en cyme de 8 à 12 cm de long, sortant de l’aisselle des feuilles, généralement à 12-15 fleurs, les mâles à 4 tépales roses teinté de rouge à la pointe, les fleurs femelles à 3 tépales, rarement 2 ou 4, rose, capsules rondes, avec 3 ailes égales en forme de croissant de Lune. Floraison de mars à juin.
The plant was discovered in China on February 20, 2004 by Y.M. Shui and W.H. Chen at the foot of the limestone hill, at 900 m elevation, in Guangnan, Yunnan. It was described in 2005 by Y.M. Shui and W.H. Chen in Acta Botanica Yunnanica Volume 27, Number 4, pages 368-370, Figure 9. This species belongs to the section Coelocentrum. Perennial herb, 10 to 20 cm tall, rhizome less than 10 cm long, 2-3 mm in diameter, with predominantly persistent, triangular, oval basal leaves, rotunded apex, obliquely cordate base, serrated, ciliate margin, the underside of the leaves is densely covered with hair, cyme inflorescences 8 to 12 cm long, emerging from the axils of the leaves, usually 12-15 flowers, the males with 4 pink tepals tinged with red at the tip, the female flowers with 3 tepals, rarely 2 or 4, pink, round capsules, with 3 equal wings crescent Moon. Flowering from March to June.
La plante à été trouvée au Tibet dans la région du Xizang, comté de Motuo, dans le secteur de Jiaxin, à l’altitude environs de 1600 mètres, le 11 août 2010, par l’équipe d’expédition du Tibet du Sud (South Tibet Expedition Team STET2501), composée de Jin Xiaohua, Zhang Sudong, Li Zhongyang, Wu Baocheng, Mu Xianyun, Li Jing et Jin Weitao.
La nouvelle espèce pousse dans un sol sablonneux au sein de forêts montagneuses à feuilles persistantes, à une altitude de 1400 à 1800 mètres. Il semble que l’espèce se propage généralement par croissance végétative et que la reproduction sexuée pourrait être limitée. L’espèce est exclusivement endémique du comté de Motuo dans le Xizang, en Chine.
La nouvelle espèce a été décrite en Juin 2019 dans Phytotaxa volume 407, numéro 1 dans un article qui a pour titre A new berry-fruited species of Begonia (Begoniaceae) from Xizang (Tibet) in China, pages 29 à 35 écrit par Wen-Hong Chen, Shi-Wei Guo, Sirilak Radbouchoom, Wen-Ke Dong, Zhong-Xuan Wang, Hui-Hui Xi et Yu-Min Shui.·
L’épithète spécifique fait référence à la ressemblance avec B. heydei.
La nouvelle espèce fait partie de la section Platycentrum.
Plante rhizomateuse, rhizome s’enracinant aux nœuds, stipules triangulaires, tiges de 30 à 45 centimètres de haut, feuilles alternes, asymétriques, ovales-lancéolées, base obliquement cordée, apex acuminé, vert pâle, nervures palmées, avec 6 à 7 nervures principales, bords presque entiers, inflorescence axillaire, fleurs solitaires (ou 2), odorantes, rose plus ou moins clair, ovaire vert pâle avec des taches rouges, glabre et brillant, fruits ressemblant à des baies, pendants, brillants, ellipsoïdes-trigones, à 3 cornes; cornes vertes avec une nuance rose aux apex. Floraison d’avril à mai (décembre en serre).
Parmi les Begonias asiatiques de la section Platycentrum avec un port ressemblant à un arbuste à tiges de bambous et un fruit ressemblant à une baie, la nouvelle espèce se distingue par son fruit ressemblant à une baie possédant trois longues cornes. Il ressemble à B. longifolia par ses feuilles étroites, ses fleurs blanches à quatre tépales, ses anthères elliptiques étroits et ses fruits ressemblant à des baies, mais il se distingue principalement par ses fruits à longues cornes (par rapport aux cornes courtes) et ses placentas irréguliers (par rapport aux fruits réguliers). En ce qui concerne la morphologie de ses fruits, il ressemble à B. heydei d’Amérique centrale, mais se distingue par une placentation axile avec deux segments par locule (par rapport à une placentation axile avec un seul segment non lobé).
The plant was found in Tibet in the Xizang region, Motuo County, in the Jiaxin area, at an altitude of about 1600 meters, on August 11, 2010, by the Southern Tibet Expedition Team ( South Tibet Expedition Team STET2501), consisting of Jin Xiaohua, Zhang Sudong, Li Zhongyang, Wu Baocheng, Mu Xianyun, Li Jing and Jin Weitao. The new species grows in sandy soil in evergreen montane forests at an altitude of 1400 to 1800 meters. It appears that the species is generally propagated by vegetative growth and that sexual reproduction could be limited. The species is exclusively endemic to Motuo County in Xizang, China. The new species was described in June 2019 in Phytotaxa volume 407, number 1 in an article entitled A new berry-fruited species of Begonia (Begoniaceae) from Xizang (Tibet) in China, pp. 29-35 written by Wen Hong Chen, Shi-Wei Guo, Sirilak Radbouchoom, Wen-Ke Dong, Zhong-Xuan Wang, Hui-Hui Xi and Yu-Min Shui. The specific epithet refers to the resemblance to B. heydei. The new species is part of the Platycentrum section. Rhizomatous plant, rhizome rooted at nodes, triangular stipules, stems 30 to 45 cm high, alternate leaves, asymmetrical, ovate-lanceolate, base obliquely cordate, apex acuminate, pale green, veins webbed, with 6-7 main veins , almost entire margins, axillary inflorescence, solitary (or 2), fragrant flowers, more or less pale pink, light green ovary with red spots, glabrous and shiny, berry-like, pendulous, shiny, ellipsoid-trigonal, 3 horns; green horns with a pink hue with apices. Flowering from April to May (December in greenhouse). Among the Asian Begonias of the Platycentrum section with a bamboo-stemmed bush-like appearance and a bay-like fruit, the new species is distinguished by its bay-like fruit with three long horns. It resembles B. longifolia by its narrow leaves, white flowers with four tepals, narrow elliptic anther and berry-like fruit, but it is mainly distinguished by long-horned fruits (compared to short horns) and irregular placentas (compared to regular fruits). Regarding the morphology of its fruits, it resembles Central American B. heydei, but is distinguished by axile placentation with two segments per locule (compared to axile placentation with a single unlobed segment).
La plante a été été découverte dans les régions karstiques du nord du Vietnam.
Au cours de la dernière décennie, 38 nouvelles espèces de Begonia ont été découvertes au Vietnam, dont 28 dans le nord du Vietnam, 7 dans le centre du Vietnam et 3 dans le sud du Vietnam.
Après une coopération de long terme avec le Centre de protection des plantes du Vietnam (CPC), le groupe de recherche sur la taxonomie de l’Institut de botanique de Kunming, de l’Académie chinoise des sciences, a récolté un certain nombre de Begonias munis d’une feuille en forme de bouclier lorsqu’ils ont enquêté conjointement sur la population de B. cavaleriei Léveille dans le nord du Vietnam. Les études sur les rhizomes, le placenta axillaire et l’ovaire ont permis de mettre au jour la présence, dans ce matériel récolté, de deux nouvelles espèces, à savoir : B. acutis Y.M.Shui, W.H.Chen & H.Q.Nguyen et B. remusatifolia Y.M.Shui & W.H.Chen.
Les résultats ont été publiés dans la revue Plant Taxonomy Phytotaxa volume 407, Numéro 1 parue le 26 Juin 2019, dans un article dont le titre est Two new peltate-leaved species of Begonia L. (Begoniaceae) from northern Vietnam co-écrit par Irilak Rabdouchoom, Wen-Hong Chen, Shi-Wei Guo, Hieu Quang Nguyen, Sinh Khang Nguyen, Hiep Tien Nguyen et Yu-Min Shui.
La nouvelle espèce appartient à dans la section Coelocentrum.
Les différences entre la nouvelle espèce et d’autres espèces à feuilles de types peltées en Chine et au Vietnam ont été comparées, notamment B. cavaleriei, B. pulvinifera et B. wangii.
Selon les catégories de la Liste rouge de l’UICN, B. remusatifolia a été classé dans la catégorie En danger (EN).
The plant has been discovered in the karst areas of northern Vietnam. In the past decade, 38 new Begonia species have been discovered in Vietnam, including 28 in northern Vietnam, 7 in central Vietnam and 3 in southern Vietnam. After a long-term cooperation with the Vietnam Plant Protection Center (CPC), the Taxonomy Research Group of the Kunming Institute of Botany, Chinese Academy of Sciences, has harvested a number of Begonias with a shield-shaped leaf when they jointly investigated the population of B. cavaleriei Léveille in northern Vietnam. Studies on rhizomes, axillary placenta and ovary have revealed the presence in this harvested material of two new species, namely: B. acutis Y.M.Shui, W.H.Chen & H.Q.Nguyen and B. remusatifolia Y.M.Shui & W.H.Chen. The results were published in the journal Plant Taxonomy Phytotaxa Vol 407, Issue 1, published June 26, 2019, in an article entitled Two New Peltate-Leaved Species of Begonia L. (Begoniaceae) from Northern Vietnam co-authored by Irilak Rabdouchoom, Wen-Hong Chen, Shi-Wei Guo, Hieu Quang Nguyen, Sinh Khang Nguyen, Hiep Tien Nguyen and Yu-Min Shui. The new species belongs to the section Coelocentrum. Differences between the new species and other pelt-like leaf species in China and Vietnam were compared, including B. cavaleriei, B. pulvinifera and B. wangii. According to the IUCN Red List categories, B. remusatifolia has been classified as Endangered (EN).
Dans une étude de plantes dans le centre du Vietnam, l’Institut de botanique de Kunming et le Musée de la nature du Vietnam ont trouvé deux plantes inconnues dans la réserve de la province de Thua Thien Hue, qui ont été identifiés chacune comme une nouvelle espèce, à savoir: Begonia bachmaensis YM Shui & TTD Pham et Begonia saolaensis YM Shui, TA Le et CT Vu.
La nouvelle espèce a été décrite par Yu-Min Shui, Chinh Tien Vu, Tuan Anh Le, Thi Thanh Dat Pham, Van Dat Nguyen, Thi Minh Hoang Duong et Li-Gong Lei dans Phitotaxa Volume 411, Numéro 1, pages 57 à 64, publié le 17 Juillet 2019. L’article a pour titre Two new cane-like species of Begonia L. (Begoniaceae) from central Vietnam.
L’espèce appartient à la section Pertemannia.
Begonia saolaensis est similaire à B. rubrosetosa, est attribué à la section Petermannia, il est classé dans la catégorie « en voie de disparition » selon les critères de l’UICN.
In a plant study in central Vietnam, the Kunming Botanical Institute and the Vietnam Museum of Nature found two unknown plants in the Thua Thien Hue Province Reserve, each identified as new. Species, namely: Begonia bachmaensis YM Shui & TTD Pham and Begonia saolaensis YM Shui, TA Le and CT Vu. The new species has been described by Yu-Min Shui, Chinh Tien Vu, Tuan Anh Le, Thi Thanh Dat Pham, Van Dat Nguyen, Thi Minh Hoang Duong and Li-Gong Lei in Phitotaxa Volume 411, Number 1, pp. 57-64 , published on July 17, 2019. The article is entitled Two New Cane-like Species of Begonia L. (Begoniaceae) from Central Vietnam. The species belongs to the section Pertemannia. Begonia saolaensis is similar to B. rubrosetosa, is assigned to the Petermannia section and is classified as Endangered according to IUCN criteria.
Ma collection de Begonias botaniques 