Begonia isopteroidea

La plante a été découverte en 1884 par Leonard Wray (1853-1942) à Perak, au pied du Gunong Beremban, Pahang, à 1524 mètres d’altitude.

Elle a été décrite en 1902 par George King (1840-1909) dans le Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History numéro 71, page 59.
L’espèce fait partie de la section Petermannia.

Hauteur environ 90 centimètres, fleur rose très pâle, feuilles vertes, tige cramoisie.

Cette espèce est connue uniquement à partir de la collecte réalisée en 1884 par Wray quand il a tenté d’atteindre le sommet du Gubong Berelban, connu de nos jours sous le nom de Cameron Highlands, en approchant cette montagne par le sud-est, ce qui peut expliquer que cette espèce n’ai pas été retrouvée depuis.

Cette espèce ressemble à Begonia holttumii et à Begonia wrayi qui poussent également dans cette région, dont elle diffère par ses feuilles très obliques et ses fleurs plus grandes.

The plant was discovered in 1884 by Leonard Wray (1853-1942) at Perak, at the foot of Gunong Beremban, Pahang, at 1524 meters above sea level.
It was described in 1902 by George King (1840-1909) in the Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History Number 71, page 59.
This species is part of the Petermannia section.
Height about 90 centimeters, very pale pink flower, green leaves, crimson stalk.
This species is known only from the 1884 collection by Wray when he attempted to reach the summit of the Gubong Berelban, now known as Cameron Highlands, by approaching this mountain from the south-east. who can explain that this species has not been found since.
This species resembles Begonia holttumii and Begonia wrayi, which also grow in this region, differing in its very oblique leaves and larger flowers.

 

 

Begonia kingiana

La plante a été découverte en Malaisie, en septembre 1890 par Henry Nicholas Ridley (1855-1956) à Kuala Dipang, Kinta, Perak.

Elle a été décrite en 1929 par Edgar Irmscher (1887-1968) dans Mitteilungen aus dem Institut für Allgemeine Botanik in Hamburg numéro 8, page 106 et 107, planche 3.
L’épithète spécifique dédie la plante à Sir George King, chef du Jardin botanique royal de Calcutta à la fin du XIXe siècle.
L’espèce fait partie de la section Ridleyella.
Synonyme : B. hasskarlii King (non Zollinger & Moritzi)

Récemment, cette espèce a été décrite et abondamment illustrée dans le livre de Ruth Kiew Begonias of Peninsular Malaysia pages 37 à 42, édité en 2005 à Bornéo.
Enfin, en 2018, il figure aussi dans le livre de Hughes M. et al., Asian Begonia 300 Species Portraits, page 163.

Plante rhizomateuse, rhizome brun, succulent, glabre, rampant verticalement et s’enracinant sur les parois, stipules rougeâtres, étroitement triangulaires, feuilles pendantes maintenues contre la surface rocheuse, obliques, vert foncé terne, gris foncé ou vert presque noir entre les nervures plus pâles près de l’apex, une zone blanche, rouge pâle ou panaché brunâtre, épaisses, succulentes, peltées, rondes ou parfois largement ovales, asymétriques, nervures palmées, inflorescences axillaires, fleurs mâles à tige rougeâtre, fleurs femelles avec une tige rouge pâle, fruit à 3 ailes inégales, pendant pour que les graines soient emportées par les gouttes de pluie qui tombent dessus.

Le livre Ruth Kiew contient de somptueuses photos de cette plante : l’une montrant des feuilles rondes joliment panachées et l’autre des feuilles indigo très sombres de forme similaire mais portant des fleurs pourpres au lieu de blanc tenté de rose. Il existe d’autres formes et la plupart d’entre elles ont des feuilles épaisses, en forme de plat, qui ressemblent à du plastique au toucher.
On peut voir également la diversité de cette espèce sur le site Internet du botaniste français Patrick Blanc, Mur Vegetal que je vous invite à découvrir.

Plante relativement facile à conserver une fois qu’elle est acclimatée. Au début, on a tendance à la cultiver en terrarium, mais elle fait merveille dans les paniers suspendus et, encore mieux sur un mur végétalisé.
On peut également la cultiver sur des blocs de tuf.
Multiplication par marcottage, boutures de rhizomes feuillés, et même, mais c’est plus long, de feuille pétiolées.

Cette espèce est endémique des rochers calcaires de l’ouest de la Malaisie et est étroitement apparentée à B. eiromischa, une espèce éteinte.

The plant was discovered in Malaysia in September 1890 by Henry Nicholas Ridley (1855-1956) in Kuala Dipang, Kinta, Perak,
It was described in 1929 by Edgar Irmscher (1887-1968) in Mitteilungen aus dem Institut für Allgemeine Botanik in Hamburg number 8, page 106 and 107, plate 3.
The specific epithet dedicates the plant to Sir George King, head of the Royal Botanical Garden of Calcutta in the late nineteenth century.
The species is part of the Ridleyella section.
Synonym: B. hasskarlii King (non Zollinger & Moritzi)
Recently, this species has been described and extensively illustrated in Ruth Kiew‘s book Begonias of Peninsular Malaysia pages 37-42, published in 2005 in Borneo.
Finally, in 2018, he also appears in Hughes M. et al.’S book, Asian Begonia 300 Species Portraits, page 163.
Rhizomatous plant, brown rhizome, succulent, glabrous, crawling vertically and rooting on the walls, reddish, triangular stipules, pendulous leaves held against the rocky surface, oblique, dull dark green, dark gray or almost black green between the veins more pale near apex, white area, pale red or variegated brownish, thick, succulent, peltate, round or sometimes broadly ovate, asymmetrical, webbed veins, axillary inflorescences, male flowers with reddish stem, female flowers with pale red stem , fruit with 3 unequal wings, hanging so that the seeds are washed away by the drops of rain falling on them.
The book Ruth Kiew contains sumptuous photos of this plant: one showing round leaves nicely variegated and the other very dark indigo leaves of similar shape but bearing purple flowers instead of white tempted pink. There are other shapes and most of them have thick, flat-shaped leaves that look like plastic to the touch.
You can also see the diversity of this species on the website of the French botanist Patrick Blanc, Vertical Garden that I invite you to discover.
Plant relatively easy to maintain once it is acclimated. At first, we tend to cultivate it in a terrarium, but it is wonderful in hanging baskets and even better on a green wall.
It can also be grown on blocks of tuff.
Multiplication by layering, cuttings of leafy rhizomes, and even, but it is longer, stalked leaf.
This species is endemic to the limestone rocks of western Malaysia and is closely related to B. eiromischa, an extinct species.

Begonia perakensis

La plante a été découverte en Malaisie en juin 1886 par George King (1840-1909) à Perak, dans la jungle dense, sur un rocher dans un cours d’eau ou à proximité, à une altitude comprise entre 500 et 800 mètres.

L’espèce a été décrite en 1902 par G. King dans le Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History volume 71, page 64.
L’épithète spécifique fait référence à la région où la plante a été découverte.
L’espèce fait partie de la section Platycentrum.
Il existe deux variétés naturelles :
Begonia perakensis var. conjungens Irmsch.
Begonia perakensis var. rotundata Irmsch.

Tige rhizomateuse, accrochée au rocher, non ramifiée, succulente, stipules glabres, étroitement triangulaires, feuilles non obliques, vert uni, minces, comme du papier une fois sèches, presque égales, bords faiblement dentés, pointe allongée, nervures pennées, proéminentes en dessous, inflorescence axillaire, presque sans poils, plus courte que les feuilles, peu fleurie, fleurs blanches, fleurs mâles ouvertes en premier, capsule pendante à trois ailes inégales, la plus grande oblongue, vers le bas, les deux plus petites, arrondies et épaisses.

Culture délicate.

The plant was discovered in Malaysia in June 1886 by George King (1840-1909) in Perak, in dense jungle, on a rock in a stream or nearby, at an altitude between 500 and 800 meters.
The species was described in 1902 by G. King in the Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History Volume 71, page 64.
The specific epithet refers to the region where the plant was found.
The species is part of the Platycentrum section.
There are two natural varieties:
Begonia perakensis var. conjungens Irmsch.
Begonia perakensis var. rotundata Irmsch.
Rhizomatous stem, attached to the rock, unbranched, succulent, hairless stipules, narrowly triangular, non-oblique leaves, smooth green, thin, like paper when dry, almost equal, edges weakly dentate, elongate tip, pinnate veins, prominent below , axillary inflorescence, almost hairless, shorter than leaves, blooming, white flowers, male flowers open first, pendulous capsule with three unequal wings, largest oblong, downward, two smallest, rounded and thick .
Delicate culture.

Begonia venusta

La plante a été découverte par Leonard Wray (1853-1942) à Padang, dans la Peninsule de Malaisie, dans le district de Ulu Batang.

Begonia venusta - Lectotype

Elle a été décrite en 1902 par George King (1840-1909) dans le Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History numéro 71, page 65.
L’épythète spécifique est lié à la beauté des feuilles et au grandes fleurs.
Les anglos saxon le nomment : The cabbage-leaved begonia.
L’espèce fait partie de la section Platycentrum.
Synonymes:
Begonia megapteroidea King
Begonia prolixa Craib

Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History numéro 71 page 65

Plus récemment, cette espèce a été décrite dans deux ouvrages très documentés : Begonias of Peninsular Malaysia, Ruth Kiew, pages 179 à 183. 2005 ; Asian Begonia 300 species portraits, Hughes M. et al., page 337, 2018.

Plante robuste, toutes parties sans poils, à l’exception de quelques poils sur le bord des stipules et des bractées.
Tige rougeâtre, succulente, au début avec un rhizome élancé portant de faibles ramifications semi-érigées atteignant 60 cm de hauteur, qui tombent et s’enracinent au niveau des nœuds; sans tubercule, stipules vertes persistantes, étroitement triangulaires, à la pointe allongée et se terminant par un poil, feuilles d’abord touffues, puis semi-dressées distantes et espacées de 10 à 26 centimètres, tige rouge ou moins fréquemment verte, mouchetée de blanc, de 22 à 50 centimètres de long, cannelée dessus, limbe semi-oblique, brillant, uni vert foncé, pâle vert ou rougeâtre en dessous, fortement asymétrique, marge finement ciselée, pointe aiguë, veinure palmée pennée, inflorescence axillaire, rouge comme les feuilles, de 15 à 25 cm de long avec deux branches principales, fleurs blanches ou blanc teinté de rose, sans poils, fruit à 3 ailes inégales.

C’est l’espèce la plus répandue parmi tous les Begonia de la péninsule de Malaisie. Il s’hybride facilement à l’état sauvage avec Begonia decora, les hybrides sont faciles à reconnaître en raison de leur feuilles plus petites, vert sombre avec des poils à la surface.

The plant was discovered by Leonard Wray (1853-1942) in Padang, Peninsular Malaysia, Ulu Batang District.
It was described in 1902 by George King (1840-1909) in the Journal of the Asiatic Society of Bengal. Part 2. Natural History Number 71, page 65.
The specific epythetium is linked to the beauty of the leaves and the large flowers.
The Anglophones call it: The cabbage-leaved begonia.
The species is part of the Platycentrum section.
synonyms:
Begonia megapteroidea King
Begonia prolixa Craib
More recently, this species has been described in two well-documented books: Begonias of Peninsular Malaysia, Ruth Kiew, pp. 179-183, 2005; Asian Begonia 300 species portraits, Hughes M. et al., Page 337, 2018.
Robust plant, all parts without hair, with the exception of a few hairs on the edge of stipules and bracts.
Reddish stem, succulent, at first with a slender rhizome with weak semi-erect branches reaching 60 cm in height, which fall and take root at the nodes; without tubercles, green stipules persistent, narrowly triangular, elongate and ending in hair, leaves initially bushy, then semi-erect distant 10 to 26 centimeters apart, red or less frequently green stem, mottled with white , 22-50 cm long, fluted above, semi-oblique, shiny blade, plain dark green, pale green or reddish underneath, strongly asymmetrical, finely chiseled margin, acute point, pinnate venate vein, axillary inflorescence, red like leaves, 15 to 25 cm long with two main branches, white flowers or white tinged with pink, hairless, fruit with 3 unequal wings.
It is the most common species among all Begonia in the Malay Peninsula. It hybridizes easily in the wild with Begonia decora, hybrids are easy to recognize because of their smaller leaves, dark green with hairs on the surface.